"samokrytyka" meaning in All languages combined

See samokrytyka on Wiktionary

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-samokrytyka.wav
  1. przyznanie się do błędów, najczęściej publiczne
    Sense id: pl-samokrytyka-pl-noun-oOwdky7q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: autokrytyka, samobiczowanie Hypernyms: krytyka Hyponyms: samooskarżenie Related terms: samokrytycyzm [noun, masculine], samokrytyczność [feminine], samokrytyczny [adjective], samokrytycznie [adverb] Translations: autokritika (baskijski), самакрытыка [feminine] (białoruski), самокритика [feminine] (bułgarski), 自我批评 (zìwǒpīpíng) (chiński standardowy), 检讨 (jiǎntǎo) (chiński standardowy), autocrítica [feminine] (hiszpański), savikritika [feminine] (litewski), Selbstkritik [feminine] (niemiecki), самокритика [feminine] (rosyjski), sebakritika [feminine] (słowacki), autokritika [feminine] (słowacki), самокритика [feminine] (ukraiński)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. samo- + krytyka"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krytyka"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samooskarżenie"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "samokrytycyzm"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "samokrytyczność"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "samokrytyczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "samokrytycznie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Grzegorz Wołowiec, Dwuznaczny urok samokrytyki, Teksty Drugie: teoria literatury, krytyka, interpretacja nr 1/2 (60/61), 43-59, 2000, str. 44.",
          "text": "Ogólna definicja samokrytyki, sformułowana przez samego Stalina, brzmiała następująco: samokrytyka - „uczciwa, jawna, bolszewicka\" samokrytyka to „szczególna metoda wychowania kadr partyjnych i w ogóle klasy robotniczej w duchu rewolucyjnego rozwoju\", „potężny oręż w walce o socjalizm\""
        },
        {
          "ref": "red. nauk. Mikołaj Domaradzki, Emanuel Kulczycki, Michał Wendland, Język. Rozumienie. Komunikacja, „Pisma Filozoficzne”, tom CXXI, Wydawnictwo Naukowe Instytutu Filozofii UAM 2011, str. 276.",
          "text": "Otóż za Kołakowskim przyjmuję, że „wyróżniającą cechą kultury europejskiej w jej formie dojrzałej jest jej zdolność do kwestionowania samej siebie, zdolność do permanentnej samokrytyki”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przyznanie się do błędów, najczęściej publiczne"
      ],
      "id": "pl-samokrytyka-pl-noun-oOwdky7q",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-samokrytyka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q809_(pol)-Poemat-samokrytyka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-samokrytyka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q809_(pol)-Poemat-samokrytyka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-samokrytyka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-samokrytyka.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "autokrytyka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samobiczowanie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "autokritika"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "самакрытыка"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "самокритика"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zìwǒpīpíng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "自我批评"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiǎntǎo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "检讨"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autocrítica"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "savikritika"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Selbstkritik"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "самокритика"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sebakritika"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autokritika"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "самокритика"
    }
  ],
  "word": "samokrytyka"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. samo- + krytyka"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krytyka"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samooskarżenie"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "samokrytycyzm"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "samokrytyczność"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "samokrytyczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "samokrytycznie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Grzegorz Wołowiec, Dwuznaczny urok samokrytyki, Teksty Drugie: teoria literatury, krytyka, interpretacja nr 1/2 (60/61), 43-59, 2000, str. 44.",
          "text": "Ogólna definicja samokrytyki, sformułowana przez samego Stalina, brzmiała następująco: samokrytyka - „uczciwa, jawna, bolszewicka\" samokrytyka to „szczególna metoda wychowania kadr partyjnych i w ogóle klasy robotniczej w duchu rewolucyjnego rozwoju\", „potężny oręż w walce o socjalizm\""
        },
        {
          "ref": "red. nauk. Mikołaj Domaradzki, Emanuel Kulczycki, Michał Wendland, Język. Rozumienie. Komunikacja, „Pisma Filozoficzne”, tom CXXI, Wydawnictwo Naukowe Instytutu Filozofii UAM 2011, str. 276.",
          "text": "Otóż za Kołakowskim przyjmuję, że „wyróżniającą cechą kultury europejskiej w jej formie dojrzałej jest jej zdolność do kwestionowania samej siebie, zdolność do permanentnej samokrytyki”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przyznanie się do błędów, najczęściej publiczne"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-samokrytyka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q809_(pol)-Poemat-samokrytyka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-samokrytyka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q809_(pol)-Poemat-samokrytyka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-samokrytyka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-samokrytyka.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "autokrytyka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samobiczowanie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "autokritika"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "самакрытыка"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "самокритика"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zìwǒpīpíng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "自我批评"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiǎntǎo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "检讨"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autocrítica"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "savikritika"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Selbstkritik"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "самокритика"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sebakritika"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autokritika"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "самокритика"
    }
  ],
  "word": "samokrytyka"
}

Download raw JSONL data for samokrytyka meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.